bunny girl перевод

• см Playboy bunny

• bunny:    1) _ласк. кролик, зайчик2) _ам. белочка3) _разг. кошечка, киска, зайчик (о девушке)4) _геол. карман, гнездо
• beach bunny:    1) _сл. любительница посещать пляжи, обыкн. в мужской компании
• bugs bunny:    Багс Банни Мультипликационный кролик, находчивый, бесстрашный и нахальный; герой 175 мультфильмов и нескольких художественных лент. Впервые появился в мультфильме кинокомпании "Уорнер бразерс&q

Примеры

I drove for two hours, parked at the front of the Alconburys' and, hoping I looked OK in the bunny girl outfit, walked round the side to the garden where I could hear voices raised in merriment.
Я ехала два часа, припарковалась перед домом Олконбери и, надеясь, что неплохо выгляжу в наряде девочки-кролика, прошла в угол сада, где раздавались веселые голоса.